viernes, 7 de noviembre de 2008

Letra de "I Remember" en español - Eminem


( Verso 1 )
!!... puto maricón. Hey yo ...
esta próxima canción es dedicada en memoria de Erik Schrody.
Descansa en paz. Jamás me olvide de ti ... puto homo.
Todavía te recordamos.
Había una vez un hombre que le gustaba saltar por ahí. (saltar por ahí)
(yo) Pero es demasiado viejo para saltar hacia arriba y hacia abajo. (arriba y abajo)
(entonces que paso despues?)
Así que puso el micrófono abajo y recogió la guitarra ... (recogió la guitarra)
(y luego ¿qué?)
Luego comenzó cantando blues como si no hubiera mañana. (no hubiera mañana)
(vamos)
Deja a sus hijos en House of Pain... (en la casa del dolor)
(perra!!)
Fue la decisión más sabia que jamás haya hecho ... (haya hecho)
Pero la cosa más tonta que él nunca podría hacer... (él nunca podría hacer)
(qué era?)
Fue intentar tirar una pelota de 380 en esos que actúan con Shadyhacer
dime que vas a hacer (que vas a hacer) (jajaja!!)

( Coro )

Porque recuerdo todos esos años
como era cuando estabas aqui
recuerdo como era, cuando eras joven
ayer fue hace mucho tiempo (mucho tiempo)
Kid Rock y Limp Bizkit vienen ahora
y nadie quiere escuchar más tu viejo culo cantando
recuerdo cuando tenias el don (tenias el don)
y recuerdo cuando usted tenía su primer ataque al corazón (ataque al corazón)
y fué justo ahí cuando me reía viendo la noticia
solo deseo que ese ataque cardíaco te hubiera asesinado (te hubiera asesinado)
talvez Ice-T tiene razón, eres una perra (eres una perra!!)
usted viene cuando está quebrado y se va cuando está rico
Pero la cosa más tonta que él nunca podría hacer
Fue intentar tirar una pelota de 380 en esos que actúan con Shadyhacer
dime que vas a hacer (que vas a hacer)

(Verso 2)

Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
recuerdo atrás en el 94´ que justo antes de Ms. Everlast era Whitey Ford
antes de su ataque al corazón, tuvo en él apoyo a la vida
cuando House Of Pain estaba fuera de fama
entonces decidieron no saltar nunca más por ahí
o aún más atrás, cuando por primera vez había escuchado el don
y estaban abajoo con Sydicate, fui a conseguir su mierda, hombre
yo estaba dentro de esto
pero entonces luego usted cogio su estilo
y cambió de mierda
ahora suenas ridículo, maldito pedazo de mierda!
como pudiste meterte conmigo perra!!?
a mi me gustabas, pensé que eras bueno para ser un blanco
Recuerdo influir en tecnología y cuando llegué arriba y me senté al lado de usted, rimando
entonces se salió de la habitación sin decir adiós ni nada?
como estabas enojado porque había alguien más,
alguien blanco, tratando de hacer rimas o algo
lo siento, viejo, yo no estaba tratando de robar tu luz ni nada
pero eres un homosexual, blanco, rapeando gaélico (maricón??)
hombre, deseo ser gaélico, podría ser (maricon??) también
entonces estaría confundido como usted, y no sabría qué hacer
qué pasa con usted?
yo nunca te jodí, porqué quieres joderme?
sabiendo que yo puedo rapear círculos alrededor tuyo
que, eres frutos como yo?
yo puedo cantar mejor que usted, y yo no canto ni mierda
y talvez toco mejor la guitarra, y yo nunca he tocado una cadena
pero no estoy enojado como tu
me odiaría a mi mismo si fuera tu
Soy lo que solía ser, la mierda que fue de mi en el ´92
de manera cada vez que escribo una letra, pienso en usted
y, quizás, que me ayudará a saber cómo es que se canta el blues

( Coro )

( Parte Final )

Tu, maldito perro, maricón, hijo de puta, púdrete
y por cierto, un 380 es una maldita pistola
si vas a disparar a alguien usa un arma real, carajo
tu, pequeña perra
la próxima vez, di mi maldito nombre en una canción
no ser subliminal sobre esto
quieres meterte conmigo? metete conmigo maldito marica
Tu, maldito perro, maricón, hijo de puta, púdrete



Esta cancíon fué en respuesta a Everlast conocido tambien como Erik Schrody , quien se metío con Eminem, y después de esta canción Everlast hizo una canción titulada "Whitey's Revenge" dedicandole en la introducción a la madre de Eminem y acusa a Em´de ser un "drogadicto éxtasis". Eminem no dejó que este obtuviera la última palabra e hizo una canción con D-12 titulada "Quitter" (ràpido), en esta canción Em´le responde haciendo de esta pelea una batalla física dice: Vete a la mierda, gordo, tira el micrófono, y vamos a pelear". Esto fué aproximadamente en el año 2001


1 comentario:

© EMINEMBIGGESTFANS.BLOGSPOT.COM 2007-2012

  © Blogger templates Psi by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP