domingo, 18 de diciembre de 2011

Ocho Millas: La Víctima que Gana (1ª Parte)

Desde que se lanzó The Marshall Mathers LP, quise hacer una película mostrando cómo surgí, algo basado en esa parte de mi vida. Siempre creí que muchos niños se relacionarían con mi historia, la historia de la víctima.

En el año 2000, la gente me ofrecía papeles en películas, venían con ofertas de películas y esas cosas. Yo sabía que quería hacer eso en cierto punto, pero quería mantenerme enfocado en la música por el momento y hacer películas después. Me preocupaba pensar en hacer una película: Sentía que esto iba a afectar mi grabación sacándome del estudio --que es el lugar donde realmente quiero estar. Y además, qué tal si tomas todo este tiempo para hacer una película y después esta fracasa?

Lo que me mantuvo interesado fue que yo sabía que quería hacer algo auténtico, y algo que tuviera una razón de ser, no solamente contar una historia.

Después Jimmy Iovine planeó un encuentro con este chico Brian Grazer, quien terminó siendo uno de los productores de mi película. La primera vez que nos encontramos yo me senté ahí y lo sentía fuera de onda. Brian dijo que me había visto en MTV--"EM TV" en particular, que era un negocio especial del cual me hice cargo por un momento y estuvo por toda la red. Dijo que el verme allí hizo que quisiera trabajar en algo conmigo. Vió que tenía potencial como actor. Luego empezó a preguntarme acerca de mi música, y qué tanto de esto vino de la realidad de mi vida. Me di cuenta que él quería hacer algo real, algo que me llegara a mí y a otros chicos como yo. Después la reunión terminó, y dijimos que conseguiríamos un escritor, que trabajaríamos en algunas ideas y partir de ahí.

Cuando llegó la primera versión del guión, recuerdo que yo pensaba que estaba tan cerca de ese periodo de mi vida, fue una locura. Supe que esta era la historia que quería hacer. Me tomó un tiempo para finalmente empezar a leerlo--porque no soporto leer. Quiero decir, si no hay fotografías en un libro, olvídalo. El único libro que recuerdo haber leído en ese momento fue el de LL Cool J, y eso fué cuando tenía tantos planes. (Si eres un fan de LL, y quieres saber algo realmente personal acerca de él, es un puto libro muy bueno.) Como sea, después de que empecé a leer ese guión y logré pasar de las primeras tres, cuatro, cinco páginas, estaba muy metido en él. Llamé a Paul y le dije "hagámoslo." Proof y yo nos sentamos con el escritor del guión, Scott Silver, y le contamos un montón de historias locas. Le contamos como solíamos pelear, le contamos acerca de los clubs donde solíamos ir, y el guión comenzó a tomar forma cada vez más.

Claro, me preocupó la parte de la actuación. Ese no era mi mundo. Pero Ice Cube me dió algo de arte alguna vez. Me dijo que nadie que rapeara debería de ser capáz de actuar. Y eso no quiere decir que lo que nosotros rapeamos es falso, sino que por ejemplo, si tienes una canción donde estás realmente enojado, y estás pronunciando la letra, y después por alguna razón tienes que volver a hacer algunas líneas, tienes que poner ese mismo ataque nuevamente. Tiene que cuadrar con lo que ya has grabado, en cuanto a la intensidad. Y esto es justamente actuar en una película.  O si algo que estás actuando, algo que has vivido en la vida real, tienes que recrear esa experiencia de una manera creíble.

Tu primera vez actuando, algunas cosas pueden ser incómodas. Realmente no conoces a los actores con los que estás trabajando, y de repente tienes que actuar como si estuvieras muy enojado por algo para la película. Tú piensas "enojado" y te enojas, y después, ok, ahora tienes que empujar a este tipo y él tiene que empujarte de vuelta. Antes de que empezaramos a filmar, trabajé con un entrenador de actuación durante un par de sesiones. La forma más sencilla de describir mi formación "teatral" es: Me enseñaron a decir lo mismo de muchas maneras diferentes. Simple, pero esto realmente funcionó.

Además que mucho de este papel era muy cercano a mí como persona y se sintió natural. No estoy tratando de ser ególatra, pero en cierta manera pensé, lo tengo. No es como que alguien me pida que haga el papel de un policía--ya sabes, alguien completamente diferente a lo que soy yo. En la película, hice el papel de un chico llamado Jimmy quien creció en Detroit y está tratando de ser un rapero, y todo se lleva a cabo en el '95--cuando estuve en Detroit tratando de ser un rapero. Esto realmente me llevó a los tiempos atrás antes de ser famoso.


Ver 2ª y última parte
Extraído del libro The Way I Am, Capítulo 5, Eight Mile, Págs, 104-119
The Way I Am con Sacha Jenkins por Marshall B. Mathers III, 2008, Editorial, Penguin Books Ltd
Todos los derechos reservados
Traducción y transcripción por: Dani
Eminembiggestfans.blogspot.com


Si esta información se publica en otro sitio, porfavor citar la referencia bibliográfica.

lunes, 27 de junio de 2011

Nuevo Video de Eminem "Space Bound"

sábado, 25 de junio de 2011

Galería de Fotos: Bad Meets Evil, Junio de 1998


- Eminem y Royce en Taco Bell. Burbank, CA


- Eminem escribiendo en el estudio. Burbank, CA
- Eminem se hace el muerto en un piso de 7-Eleven. Burbank, CA


- Eminem en "that same damn Nike hat" (ver letra de If I Had) mezclando "My Fault". Burbank, CA

- Eminem en camino hacia el estudio. Burbank, CA
- Eminem mezclando "As The World Turns." Burbank, CA


- Royce en el departamento corporativo de Eminem. Burbank, CA
- Royce posa con calmantes para el dolor que consiguió en el sur de la frontera, en su cuarto extremadamente desordenado en el apartamento de Eminem. Burbank, CA


- Royce en un momento de reflexión en el balcón del apartamento de Eminem. Burbank, CA


Fotografía por: Noah Callahan-Bever
Editado por: Eminembiggestfans Blog
2011

jueves, 23 de junio de 2011

Portada del Nuevo Ep de Bad Meets Evil "Hell: The Sequel"


Tracklist:

1. Welcome 2 Hell
Producido por Havoc
2. Fastlane
Producido por Supa Dups
3. The Reunion
Producido por Sid Roams
4. Above the Law
Producido por Mr. Porter
5. I’m On Everything Feat. Mike Epps
Producido por Mr. Porter
6. A Kiss
Producido por Bangladesh
7. Lighters Feat. Bruno Mars
Producido por Eminem, The SmeeZingtons & Battle Roy
8. Take from Me
Producido por Mr. Porter
9. Loud Noises Feat. Slaughterhouse
Producido por Mr. Porter

Royce Habla Acerca de Bad Meets Evil

De acuerdo con Royce Da 5'9, "cuando él y Em comenzaron a grabar su próximo EP de Bad Meets Evil, lo único que tenían en mente era la creación de hip-hop fuerte.

"Cuando Em y yo empezamos a trabajar de nuevo -él no va a ninguna parte- por lo que trabajamos en el estudio", dice Royce. "Y empezamos a grabar, pero sólo lo hicimos porque ambos estábamos en el estudio y teníamos tiempo libre."

La grabación casual dio lugar a un poco de calor, dijo Royce. Tanto calor, de hecho, que Shady Records decidió lanzar un EP en lugar de dejar las canciones ahí.

Nickel Nine y Em fueron los primeros que se unieron para formar Bad Meets Evil hace más de una década, lanzando temas como "Nothin' to Do," "Scary Movies" y "I'm King"en Game Recordings en 1999. La pareja tuvo un enfrentamiento, pero solían reconciliarse. En enero, se anunció que Eminem había firmado el cuarteto de rap de Royce, Slaughterhouse, para su sello Shady Records. El duo ha regresado en el 2011 con el tema "Fast Lane" el cual es el 1er sencillo de su EP titulado "Hell: The Sequel".

"Para mí, Eminem es uno de los mejores raperos que ha existido" dijo Royce. Cuando Royce tiene la oportunidad de estar ahí con Em y verlo crear; "Siento que es bueno para mí porque siento como si me diera un empujón, sale más de mi".

Finalmente Royce afirma que con Bad Meets Evil, no hay ninguna presión de hacer éxitos. "Hicimos realmente11 temas, dos de ellos se filtraron, así que vamos a utilizar los otros nueve y eso fue todo". "No fue que hicieramos 15 registros y trataramos de elegir los mejores. No hicimos un álbum de Eminem para que él se encontrara bajo la misma presión de vender lo que normalmente se vende. Realmente no estamos pensando en eso."

"Sólo queríamos hacer un disco fuerte de hip hop que se pone en un escenario más grande", agregó Royce. "Creo que eso es lo que se ha perdido en el hip-hop".


Fuente: MtvNews
Traducido y editado por: Dani [Eminembiggestfans Blog]
Info publicada el 28 de abril de 2011

domingo, 19 de junio de 2011

Eminem, Slaughterhouse y Yelawolf “2.0 Boys” en Vivo

Click en la foto para obtener su tamaño real

Eminem se unió a los nuevos firmantes de Shady Records  Slaughterhouse y Yelawolf el 24 de Marzo en la noche como un invitado sorpresa en el escenario en Detroit en el Teatro Royal Oak Music. Se presentaron con “2.0 Boys”. Ver video.

Fuente: RapRadar

Marzo del 2011

'The Eminem Show' Oficialmente Certificado como "Diamond"

El cuarto álbum en estudio de Eminem, The Eminem Show ha sido certificado oficialmente como "Diamond" por la RIAA. Este álbum es su primer LP para cruzar la barrera de los 10 millones de dólares en los Estados Unidos. "The Eminem Show" fue el primer álbum de Eminem, que es principalmente producido por él mismo, y fue el primer álbum de Eminem en ser lanzado en Shady Records/Aftermath.

The Eminem Show dio lugar a dos top-ten y cuatro sencillos en el top-quince con "Without Me", "Cleanin' Out My Closet", "Sing For The Moment" y "Superman", el cual logró llegar a los diez primeros sin una contrapartida de vídeo. Además, "My Dad’s Gone Crazy”, "Business", "Hailie's Song", y "White America" fueron seleccionados para ser transmitidos por la dio.


Fuente: AftermathMusic

Marzo del 2011

domingo, 23 de enero de 2011

Eminem se Presentará en los Grammy Awards 2011

MTV News ha anunciado de forma exclusiva que Eminem estará en el escenario en los premios Grammy el próximo mes, en Los Angeles.

Eminem ya ha colaborado en la campaña promocional del show. Un corto video de 30 segundos que muestra el legado musical de Eminem, de la pérdida de Proof, su lucha a través de la dependencia de drogas y su ascenso en el juego del hip hop nuevamente.

Más info sobre los Grammy Awards 2011

Fuente: MtvNews

"I Need a Doctor' Tiene Fecha Oficial de Lanzamiento

 A partir de a mediados de finales de noviembre los fanáticos del hip hop, pudieron disfrutar de un montón de canciones de Eminem. Un par de canciones con Eminem y Royce Da 5'9 ", una colaboración con T.I y dos más con Lloyd Banks. El tema más escuchado en los últimos 6 meses, fue "I Need a Doctor" de Dr.Dre y Eminem, el cual será lanzado oficialmente en breve. De acuerdo con HipHop-N-More la canción tendrá un impacto en la radio el 1 de febrero.

Fuente: HiphopDx

Portada de la Revista XXL

Ver otra foto

sábado, 22 de enero de 2011

Tres años con Eminembiggestfans Blog!



Hola apreciados visitantes,

Quiero excusarme con todos ustedes por estar un poco ausente del blog. Debido a unos inconvenientes, no se ha podido actualizar de manera constante con las últimas noticias de Eminem. Lo más probable es que no seremos los primeros en tenerles las más nuevas noticias de Em, pero el blog se seguirá actualizando con cada una de las noticias más relevantes y con información antigua de Eminem en español como siempre se ha hecho.

Por otro lado, quiero agradecerles a los visitantes fieles de Eminembiggestfans Blog. Hemos cumplido tres años desde que se abrió esta página y cumpliremos muchos más. Y su éxito ha sido gracias a ustedes.

Recuerden que aquí siempre tendrán su espacio para compartir sus opiniones y debatir sobre cada tema que compete a Eminem. El Cbox se ha retirado del blog debido a que algunos usuarios no comprendieron las reglas. Se reabrirá cuando un administrador pueda hacerse cargo de él.

Gracias,
Éxitos para el año 2011!

Dani

domingo, 9 de enero de 2011

Eminem Habla Sobre las Nominaciones de los Grammy

Eminem reacciona a sus nominaciones en los premios Grammy, y explica que las tres canciones que se filtraron son más que todo el subproducto de un viaje a Hawaii en el 2009 con Dr. Dre.

El álbum de Em "Recovery", está actualmente clasificado como el séptimo álbum de la lista Hot 200 de la revista Billboard, y duró 27 semanas en la lista. Recovery es uno de los tres álbumes de Em que ocupan espacio en el Hot 200, como el doble platino de Relapse (184) y Curtain Call: The Hits (155) que también continúan en la lista. Eminem ha confesado en público muchas veces explicando que estaba insatisfecho con la dirección que tomó Relapse, llegando incluso a señalarlo en "Not Afraid". En una reciente entrevista con Billboard, Em señala que el material que hizo entre el 2007 y 2010, que presumiblemente incluiría temas recientemente filtrados como "Syllables," "Cocaine" y "Difficult."

"Yo grabé aproximadamente 15 canciones", dijo Eminem a Billboard, relatando un viaje a Hawaii en el año 2009 con Dr. Dre. "Y creo que la segunda mitad de ellos, probablemente alrededor de los últimos tres o cuatro fueron como, "Ok, estoy empezando a volver a la normalidad de nuevo. Esto se siente más como yo ahora."

Recovery cuenta con ventas internacionales de más de 5,6 millones, el álbum ha tenido un éxito muy importante, siendo nominado en cuatro categorías de los Grammy.

"Obviamente estoy contento con la forma en que las personas han recibido el álbum," agregó Em. "En cuanto a lo que he logrado con él, no lo sé. Estoy feliz de estar aquí. Estoy feliz de poder tener una carrera todo el tiempo que la he tenido."

Fuente: Thisis50
Traducido por: Eminembiggestfans Blog

Eminem y Lil' Wayne en SNL (Fotos)



Algunas capturas de la presentación:

Click sobre las fotos para obtener su tamaño real

Eminem y Lil' Wayne en Vivo en SNL (Videos)



En vivo en "Saturday Night Live"
Diciembre de 2010

Eminem con 10 Nominaciones en los Grammy Awards 2011

Eminem está en 10 categorías de los premios Grammy 2011. La ceremonia se llevará a cabo en el Staples Center en Los Angeles el 13 de Febrero a las 8 pm ET/PT en el canal CBS. Los premios fueron anunciados durante el Concierto de CBS en el Nokia Theatre en Los Angeles. Eminem está nominado en las siguientes categorías:

CANCIÓN DEL AÑO
‘Beg, Steal or Borrow’ - Ray LaMontagne
‘Forget You’ — Cee-Lo
‘The House That Built Me’ - Miranda Lambert
‘Love the Way You Lie’ - Eminem Feat. Rihanna
‘Need You Now’ - Lady Antebellum
‘Need You Now’ — Lady Antebellum


ÁLBUM DEL AÑO
‘The Suburbs’ - Arcade Fire
‘Recovery’ - Eminem
‘Need You Now’ - Lady Antebellum
‘The Fame Monster’ - Lady Gaga
‘Teenage Dream’ - Katy Perry

GRABACIÓN DEL AÑO
‘Nothing on You’ - B.o.B. Feat. Bruno Mars
‘Love the Way You Lie’ - Eminem Feat. Rihanna
‘Forget You’ - Cee-Lo
‘Empire State of Mind - Jay-Z Feat. Alicia Keys
‘Need You Now’ - Lady Antebellum

MEJOR COLABORACIÓN POP CON VOCALES
‘Airplanes, Part II’ - B.o.B., Eminem & Hayley Williams
‘Imagine’ - Herbie Hancock, Pink, India.Arie, Seal, Konono No 1, Jeff Beck & Oumou Sangare
‘If it Wasn’t for Bad’ - Elton John & Leon Russell
‘Telephone’ - Lady Gaga & Beyoncé
‘California Gurls’ - Katy Perry & Snoop Dogg

MEJOR CANCIÓN DE RAP
‘Empire State Of Mind - Jay-Z & Alicia Keys
‘Love the Way You Lie’ - Eminem & Rihanna
‘Not Afraid - Eminem
‘Nothin’ On You’ - B.o.B & Bruno Mars
‘On To The Next One’ - Jay-Z & Swizz Beatz

MEJOR ÁLBUM DE RAP
‘The Adventures of Bobby Ray’ - B.o.B
‘Thank Me Later’ - Drake
‘Recovery’ - Eminem
‘The Blueprint 3′ - Jay-Z
‘How I Got Over’ - The Roots

MEJOR COLABORACIÓN DE RAP/CANTADO
‘Nothin' On You’ - B.o.B & Bruno Mars
‘Deuces’ - Chris Brown, Tyga & Kevin McCall
‘Love The Way You Lie’ - Eminem & Rihanna
‘Empire State of Mind’ - Jay-Z & Alicia Keys
‘Wake Up! Everybody’ - John Legend, The Roots, Melanie Fiona & Common

MEJOR VIDEO DE FORMA BREVE
‘Ain't No Grave / The Johnny Cash Project’ - Johnny Cash
‘Love The Way You Lie’ - Eminem & Rihanna
‘Stylo’ - Gorillaz, Mos Def & Bobby Womack
‘F*** You’ - Cee Lo Green
‘Bad Romance’ - Lady Gaga


Fuente: http://www.grammy.com/

Fotos Escaneadas de la Revista Rolling Stone


A continuación el enlace de las fotos en tamaño real:

http://img187.imagevenue.com/img.php?image=50837_MBM_RS_SCAN001copy_122_462lo.jpg
http://img103.imagevenue.com/img.php?image=50952_MBM_RS_SCAN003_copy_122_1032lo.jpg
http://img7.imagevenue.com/img.php?image=50895_MBM_RS_SCAN002_copy_122_7lo.jpg
http://img44.imagevenue.com/img.php?image=50985_MBM_RS_SCAN004_copy_122_211lo.jpg
http://img187.imagevenue.com/img.php?image=51012_MBM_RS_SCAN005_rightcopy_122_558lo.jpg
http://img129.imagevenue.com/img.php?image=51045_MBM_RS_SCAN006_copy_122_834lo.jpg
http://img223.imagevenue.com/img.php?image=51073_MBM_RS_SCAN007_copy_122_830lo.jpg
http://img252.imagevenue.com/img.php?image=51083_MBM_RS_SCAN008_copy_122_21lo.jpg

Gracias al usuario Chrissy de ShadyCamp

Dr.Dre Tratando de Terminar "Detox" con Eminem en Detroit

Dre habla a la revista XXL acerca de tratar de completar Detox con Em y tomar riesgos en su carrera.

Hace aproximadamente una década que oímos por primera vez acerca de Detox, pero se están viendo progresos. André "Dr. Dre" Young ha publicado un solo sencillo, "Kush", completo con un vídeo. Poco después de "Kush" filtrado, otra canción llamada "I Need A Doctor", con Eminem se filtró también. En su próxima entrevista en la revista XXL, Dre reveló que él pasó un tiempo en Detroit con Em tratando de terminar el álbum.

", esa es la única razón por la que estoy aquí" Dre dijo cuando le preguntaron si era cierto que venía pronto Detox. "Estoy aquí en Detroit, trabajando con Em en el proyecto. He estado aquí durante unos dos meses y medio. , eso es todo. estoy intentando hacerlo. Realmente estoy sintiéndolo. Mi energía ha regresado y se ha ido con este trabajo, forcejeando con hacerlo por obligación, en lugar de hacerlo porque realmente lo siento. Mis sentimientos por él han estado yendo arriba y abajo. Ahora estoy en ese lugar donde realmente lo estoy sintiendo, y está saliendo bien. Es como, Sí, estoy emocionado por ello."

Dre continuó hablando de su protegido caucásico, y del riesgo de firmarle a un MC blanco. "Sí, a lo largo de mi carrera, siempre he tratado de tomar ciertos riesgos. Incluso al principio, con "Fuck Tha Police." Siempre he tratado de tomar ciertos riesgos, y en cuanto a como va Em, siempre sentí que nadie puede negar que es bueno. Siento como que si no hubiera conocido a Em o no nos hubiéramos unido, con el tiempo él se hubiera convertido en un éxito de todos modos. Porque es tan talentoso. Sólo estaba la suerte de conocerlo primero y abrir la puerta para él. En cuanto a la carrera, cuando me enteré de Em por primera vez, yo ni siquiera sabía que era blanco. Sólo sabía que quería trabajar con él. Y ese tipo de sucesos eran mejor para mí, porque era muy diferente. Como creador e innovador, nada puede vencer eso, y eso es todo lo que estaba viendo. Era algo nuevo y creativo que sonaba diferente y se veía diferente, y nos llevábamos bien. Nos divertimos haciendo las grabaciones en los primeros días, y todavía. Todavía tenemos la misma energía que tuvimos el primer día que nos fuimos al estudio. Y todavía tenemos ese nivel de pasión por ello."

Fuente: HiphopDx
Diciembre 14, 2010
© EMINEMBIGGESTFANS.BLOGSPOT.COM 2007-2012

  © Blogger templates Psi by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP